iPad mini (A17 Pro) 評測：小，（將）智能

iPad mini 第七代簡介

iPad mini 7 或 iPad mini (A17 Pro) 悄悄上市。它是 2022 年 iPad mini 的更新版，在新聞稿中宣布並很快開始銷售。

為什麼此更新被刪除？蘋果新增了兩項新功能。新款 iPad mini 與新款 Apple Pencil Pro 和 Apple Pencil USB-C 不相容，從技術上講，後者是帶有 USB C 充電埠的第一代 Apple Pencil，擺脫了笨拙的適配器。

因此，簡而言之，iPad mini 7 世代與 iPad mini 6 世代的比較歸結為人工智慧和 Apple Pencil Pro。引擎蓋下還有更多嗎？我們深入研究：

目錄：

iPad mini 7 規格

身體雖小，精神卻巨大！

首先讓我們快速瀏覽一下 iPad mini 7 的規格表：

iPad mini 7 設計與展示

就像迷你版 iPad Air

手掌中的平板電腦（圖片來源 - PhoneArena）

2022 年後的 iPad 終於看起來非常相似了——不再有帶有主頁按鈕的 iPad，而其他 iPad 則採用了更新的「全螢幕」設計。產品陣容很統一，即使你買的是最便宜的一款，你仍然會覺得它是一款來自 Apple 的現代 iPad，與 Pros 出自同一系列。

換句話說，iPad mini 看起來就像迷你版的 iPad Air。到底為什麼是空氣？主要是因為電源按鈕中嵌入了指紋 Touch ID 掃描器。是的，基本款 iPad 10 世代也有這一點，但 iPad mini 還具有高階蘋果平板電腦的另一個定義特徵，那就是層壓顯示器。

機身又小又薄，您可以輕鬆地將其握在手中並像超大智慧型手機一樣隨身攜帶。我們已經嘗試過，它甚至可以放入一些牛仔褲口袋。不過，不要把它放在後口袋。

顯示測量：

• 螢幕測量
• 色卡

儘管 iPad mini 很小，但它提供了 P3 寬色域等專業功能，因此想要拿起它進行移動素描和圖形設計的藝術家將會欣賞這一點。當然，主要的色溫調整（True Tone 和 Night Shift）已內建在 iPadOS 中，您可以打開它們以獲得更舒適的觀看和閱讀。

iPad mini 7快速上下滾動時還有果凍效果嗎？是的。我們覺得它不那麼突出，但它仍然存在。你可以習慣它——iPad mini 6 的用戶已經習慣了——但它仍然有點令人失望。但話又說回來，我們猜測在如此小的平板電腦中安裝如此多的技術，再加上 Apple Pencil Pro 支持，再加上立體聲揚聲器，將會在某些方面產生影響。

Apple 明確指出 iPad mini 支援藍牙鍵盤。這意味著不，遺憾的是，沒有適用於它的妙控鍵盤或鍵盤保護套，但如果您真的想要，如果您正在尋找合適的鍵盤，則可以將其變成打字機。

iPad mini 7 相機

你好，請問你找的是我嗎？

實際上，這裡沒有什麼特別的，但平板電腦並沒有太重視相機，這一點很聰明。你不會帶著這個東西出去遠足或參加搖滾音樂會來記錄紀念品——我們不這麼認為——但你仍然有一個足夠強大的 12 MP 相機來捕捉快速快照或掃描文件。

12 MP 自拍相機具有超廣角鏡頭，因此 iPad mini 也提供中央舞台，就像其他 iPad 一樣。這是蘋果的軟體功能，相機可以聰明地變焦和平移以跟隨你，甚至當兩張臉進入畫面時縮小。它非常酷，我們喜歡使用它，因為它不會讓您在長時間的會議中陷入尷尬的境地。

iPad mini 7 效能與基準

Apple Intelligence 並不是最令人興奮的事情

小型遊戲機！

據我們推測，此次更新的主要原因是為iPad mini配備了A17 Pro處理器，使其能夠運行蘋果情報。蘋果認為這款平板電腦本身更偏向高端，而不是「基本版 iPad」團隊。

所以，是的，顯然，A17 Pro 意味著您將獲得圖像遊樂場、ChatGPT 集成、用於生成刪除對象的照片清理功能，以及帶有 AI 拼寫檢查、生成回复或改寫電子郵件的文本輔助功能。

但 A17 Pro 的能力遠不止於此。這是在 App Store 上運行主機級遊戲的基本要求（目前有《刺客教條》、《生化危機》和《死亡擱淺》系列，但誰知道未來會怎樣）。這是一個額外的好處——我們不會假裝，在 Steam Deck、ROG Ally 和 Nintendo Switch 的世界中，iPad mini 是最好的便攜式遊戲機。

然而，這確實是一個不錯的獎勵。借助 iPadOS 的第 3 方控制器支援（不再鎖定到 MFi），這意味著 iPad mini 可以從您的電子書閱讀器到您的小型草圖設備，再到您的便攜式遊戲機，如果您碰巧在正確的利基。

性能基準：

您會注意到，在執行 3DMark 壓力測試時，iPad mini 並沒有受到太大影響，這是一個非常好的消息。它的電池續航力也令人驚訝，更多內容請參見“電池”部分。總的來說，就其外形而言，它是一款功能強大得令人驚訝的設備。

現在是壞消息。儘管 A17 Pro 應該能夠運行 Stage Manager，但您無法在 iPad mini 7 上啟動它。 Air 及更高版本的 iPad 可以在連接外部螢幕的情況下運行它，或者在平板電腦的顯示器上自主運行。如果 iPad mini 能夠在連接到大螢幕或外部集線器時運行它，那就太好了，但遺憾的是——不行。

iPad mini 7 軟體

iPad 配備了 iPadOS，它基本上是 iOS 的升級版本，具有一些額外的分割畫面觀看功能和 Apple Pencil 支援。最新版本是 iPadOS 18。

因此，第 18 版引入了一些用戶多年來一直祈求的自訂選項。也就是說，您現在可以按照自己的意願排列主螢幕。應用程式圖標不僅僅是排成一行——您可以將它們放在任何地方。

您還可以為控制中心添加額外的螢幕和麵板，這確實有點令人困惑 - 我們假設大多數人會堅持使用經典的控制中心，而不會過多地涉足它。

您可以將應用程式圖示顏色設定為單色外觀，以...混合美學效果。

現在，隨著 iPadOS 18.1，我們獲得了第一批蘋果情報特徵。其中大多數都與文字有關——例如回覆產生、改變電子郵件的語氣，當然還有高級拼字檢查。照片中還有清理工具——基本上就像谷歌的魔術橡皮擦一樣，你可以刪除對象，人工智慧會在它們後面重新生成背景。

12 月，我們將推出具有更多功能的 iPadOS 18.2 - ChatGPT 集成，您可以要求 Siri 將您的查詢轉發到 ChatGPT，以及 Visial Playground，這是 Apple 的 AI 圖像生成器。它將整合到整個 iPadOS 中——在 Notes 中、在 Messages 中，它將能夠從螢幕上的內容中提取上下文來製作圖像，或產生表情符號或貼紙。

PhoneArena 電池與充電測試結果：

令人驚訝的是全面！事實上，iPad mini (A17 Pro) 在我們的遊戲測試中表現出色，這確實帶回了遊戲部分的觀點，即它可以兼作便攜式遊戲設備（我們仍然認為這不應該是它的主要功能） ）。

就充電而言，它並不是這裡的速度冠軍。使用 45 W 充電器充電 30 分鐘只能獲得 22% 的電量。因此，請好好規劃您的充電時間。

而且，由於它是平板電腦，所以沒有無線充電功能。有一些第三方解決方案，例如 Pitaka 保護套，其背面有 USB C 連接器和專有的充電引腳，因此您可以將平板電腦放在磁性支架上並為其充電。但這都是不同品牌的解決方案，而不是蘋果的計畫。

iPad mini 音訊品質與觸覺

iPad mini 的頂部和底部有兩個揚聲器 - 當水平轉動時，它們左右為立體聲揚聲器。蘋果稱之為「橫向立體聲」。是的，您可以用它觀看電影或 YouTube 影片。螢幕很小，但如果您需要隨時隨地娛樂，這是一個選擇。是的，它適用於遊戲。

揚聲器的聲音絕對高於平均。它們不像 iPad Air 那樣深入或詳細，當然，iPad Air 的空間更大。但是，如果不進行比較，我們會說 iPad mini 的揚聲器聽起來出奇的好，沒有刺耳的聲音，中音細節很好，低音足夠。

你該買它嗎？

iPad mini 是一款非常小眾的設備，適合特定類型的使用者。這並不是一款為了更便宜而被迷你化的 iPad，而是一款為了那些想要如此小型平板電腦的人而做的更小的高階 iPad。

換句話說，如果您是願意使用它的人之一，那麼您可能已經下定決心要使用它。事實上，您可能擁有第 6 代 iPad mini。這個更好且值得一去嗎？

好吧，如果您想在小螢幕上執行此操作，那麼它絕對可以與 iPad 版 Final Cut 和 Logic 一起使用。我們認為，大多數使用 iPad mini 進行高效工作的人都是在旅途中用 Apple Pencil 畫草圖和寫筆記的人。他們還可以透過將人工智慧整合到 Apple Notes 和新的 Apple Pencil Pro（你也必須購買）來獲得一些額外的價值。

如果您對這些都不感興趣，您可能可以使用 iPad mini (2022) 一段時間。但總的來說，我們發現這款全新的 iPad mini (A17 Pro) 相當不錯。有點貴，但你找不到另一個提供這種硬體的小型平板電腦。所以……它的成本就是它的成本。