这花了我一段时间。但在多次尝试迷失在迷雾之后，也许我现在知道如何解决这个问题了。
推荐视频
让我们先简单介绍一下：《乔纳森·斯特兰奇和诺雷尔先生》是一本很棒的书，值得多年来获得的所有赞誉。拿破仑时代的英国出现了两位魔术师，他们背后的雾气中隐藏着一些超凡脱俗的东西，周围是一群乌鸦。如果您喜欢有趣的魔法世界、可爱的角色、许多小细节和大量知识，那么您会有宾至如归的感觉。你现在就可以去享受它，把我奇怪的小想法留给我。
你看，我发现最有趣的是我不太喜欢这些东西——或者一般的奇幻故事——但我仍然深深地喜欢这个故事。不仅如此，它还经受住了不同语言的多次重温，即使我通过阅读作者后来的作品对这个故事有了额外的印象。
那么，什么给出呢？我是否应该为具有类似性格的人提出推荐——我这么说是多么木讷、学术，几乎像诺雷尔一样——并深入探讨是什么让这本书成为非奇幻迷的奇幻书？请原谅这个令人呻吟的双关语，但乔纳森·斯特兰奇和诺雷尔先生到底有什么魔力？
阅读更多：有史以来 10 部最佳奇幻图书系列
为什么英格兰不再有魔法了？
绝对不是标题。这本书首次出版于 2004 年，在出版好几年后，我第一次见到这本书，当时我才十几岁，当时我仍然主要阅读翻译而不是原著——具体来说，是在 2009 年，根据我母亲在我破旧的书本内侧的善意的话。虽然我可以在许多专栏中填写有关翻译作品的问题，特别是在标题更改方面，但将主要对手和关键的神话人物——乌鸦王——提升到标题中对我来说仍然感觉是一个积极的改变。
我不敢相信这是 20 多年前发表的。图片来自布卢姆斯伯里
我想你可能会说，我在类型小说中寻找非凡的事件和超凡脱俗的想法，而不是一个字面意义上的另一个世界——尤其是当它里面都是普通人做着普通的事情时。很多时候，科幻和奇幻故事描绘了一个迷人的背景来讲述一个平凡的故事，所有这些都是以讨论人类状况的名义，让我一路上为错失机会而感到悲伤。不，那些对我来说很罕见的科幻小说——比如《盲视》或《雪崩》——都采用了古怪的方法，如果作者确实花时间构建了一个包含无数规则的详细世界，那么它们只会被立即打破。
不过，乔纳森·斯特兰奇和诺雷尔先生并没有真正这样做。它的字里行间潜藏着洛夫克拉夫特式的东西，自从我第一次读到它以来，这种东西就一直困扰着我。当我们的两位法师正在处理非常人性化的问题时，比如战争、他们的社会地位、书生气、嫉妒、婚姻等等，他们释放了古老魔法和仙灵王国的光芒，给自己和他人带来毁灭性的后果。
所以我希望你能明白为什么我不同意那些称其为“架空历史”小说的人。它远不止于此。
那些在我们之前出现的（以及随后的改编）
虽然乌鸦王或约翰·乌斯克格拉斯仍然笼罩在神秘之中，但我们可以了解很多关于古老英格兰和前面提到的超凡脱俗王国的魔法。我们首先要感谢数量惊人的脚注：近 200 个脚注分散在整个故事中，几乎所有脚注都充当了经典的知识转储。我发现这是一种为背景故事增加声望的好方法，也是一种将其从情节中分割出来的好方法，当脚注最终以牺牲常规文本为代价而最终占据几乎整个页面时，这尤其有趣。
为了避免剧透，我将在这里省略情节细节，但我想提一下我们的两个标题角色。诺雷尔首先启动了情节，他是一位隐居的书呆子，其理想很容易被腐蚀，在伦敦的社会和政治网络中感到不安。奇异先生名副其实，但他的真诚让他非常讨人喜欢，而他的鲁莽则在最后几章得到了适当的回报。
他们的配角阵容也很强大，经常直接扮演比喻，但在整个复杂的故事中扮演自己的角色时，他们的表现非常强烈，得到了很好的实现。
他们是活跃、充满活力的人物，即使是隐居的诺雷尔先生，也试图形成和控制周围的事件，但常常失败。也许我的乐趣可以归结为读者所知道的和人物意识到的之间的紧张关系，他们的行为的渺小和徒劳，以及他们试图在故事中追求的许多社会目标的无关性，为他们自己和英格兰挖了一个越来越深的洞。
最终，我认为这就是我找到我正在寻找的东西的地方。即使在第一次阅读时，也比你的角色了解得更多，并且看着他们仍然积极地尝试实现他们的目标，这种紧张感。他们周围超凡脱俗的事物进一步推动了这种动力——因此我很欣赏奇幻的环境。
甚至这本书的电视改编也值得一提。 2015 年的 BBC 迷你剧在捕捉情绪和氛围方面做得非常出色，在读完原著多年后又看了它，我觉得很多删减都是有道理的，除了结尾稍有瑕疵的部分。失去如此多的学术知识是一种耻辱，但它的语气和典故让它感觉非常像我记忆中的那本书，这比大多数改编作品所能夸耀的还要多。
作者苏珊娜·克拉克 (Susanna Clarke) 于 1992 年开始创作《乔纳森·斯特兰奇与诺雷尔先生》，当时我还没有出生。那时我无法理解为什么要花这么长时间来写——现在，我更惊讶的是，它并没有花更长的时间。她与慢性疲劳综合症的斗争让任何续集想法都遥不可及，但我们确实在 2020 年找到了皮拉内西，重点关注平行宇宙中的一个房间并被困在里面。它获得了好评如潮，我自己也很喜欢它，但戏剧性讽刺的张力对我来说并不像在充满乌鸦的冒险中那么强烈。尽管如此，它也值得全心推荐。她唯一的另一部作品《仲冬的森林》显然也很出色，但这是一个伪装成小说的中篇小说大小的故事，所以买者自负。
虽然我不确定我是否已经接近为我最初的问题（为什么我喜欢乔纳森·斯特兰奇和诺雷尔先生）找到一个关键答案，但我希望它能够探索为什么它是好的。魔法又回到了英国，也回到了我的书架上，作为许多文学规则的罕见例外。