盖尔·西蒙在她即将出版的小说中对红色索尼娅进行了令人耳目一新的深入探讨[采访]

传奇漫画作家盖尔·西蒙在即将出版的小说《红色索尼娅:消耗》中回归了她意想不到的漫画灵感之一。西蒙娜为女恶魔的冒险之旅注入了大量的动作和浪漫色彩,让这位逃避现实的人了解了她将她的首部散文史诗变为现实的过程。

推荐视频

逃避现实者: 《红索尼娅:消耗》是你的第一部散文小说。您能谈谈这是如何结合在一起的吗?如果你愿意的话,可以讲一下起源故事。

盖尔·西蒙娜:所以,过去几年我一直在写漫画。不久前,当我被问到是否有兴趣写《红色索尼娅》漫画时,我说:“不,我不这么认为。”

我碰巧和妈妈一起吃午饭,当我挂断电话时,她说:“那是谁?”我说:“哦,他们只是问我是否愿意写红色索尼娅漫画,我告诉他们我不这么认为。”

我妈妈发疯了!她说:“什么!你必须写这个!红索尼娅是我的最爱!”

我以前从未听说过这个,所以我有点震惊。虽然我妈妈和我还有我妹妹都是红发女郎,但我们都是红发女郎。和我妈妈聊了一会儿之后,我了解到红索尼娅是一个红头发的坏女人角色,我妈妈真的很认同这一点。

当时,我只是把她想象成一辆斯通纳货车侧面的一幅喷绘画。这对我来说没什么意义,我不知道我该说什么。

我妈妈只是做了妈妈该做的事,不停地唠叨我。她给我发短信。她打电话给我。她亲自与我交谈并说道:“求你了,你必须为我做这件事!”她做了所有让妈妈愧疚的事!

所以我最后说好吧。我打电话给出版商,我说:“好吧,我想做六期。”我对自己说:“这只是为了我妈妈,然后我就出去了。”

当我开始做一些研究并真正思考《红色索尼娅》以及我们可以做些什么来讲述奇幻故事时,但以更现代的情感,我会坐下来说:“我只想写几页,然后我会回到我正在写的另一件事”。我坐下来写,抬头一看,已经写了十三页了。

我真的很了解她的整个想法和性格,以及她可以做些什么来在这个奇幻的背景下讲述这些现代女权主义故事。从那以后我真的没有停止写她或参与她的角色。因为我写了很多漫画故事,很多与她的交叉故事,电子游戏,以及电影的开头部分。

然后当写散文小说的机会来临时,我不得不诚实地说我很害怕。因为我写了一些散文故事、短篇小说,这就像散文一样,公开的。您知道,当您习惯于小部分编写内容时,这是令人畏惧的。但是,我得到了很多鼓励,并提出了情节的想法,然后决定,就像我做很多事情一样,很害怕,但无论如何还是要做。

这是唯一的方法!

然后我才真正开始热爱自由和房间,并更深入地进入她的世界。还有这个巨大的、更大的蜡笔盒可以在小说中玩耍。

我从一个短篇故事开始,最终成为小说中的一个章节,这就是我们过去向出版商展示的那个短篇故事。然后我们给它添加了一个大纲,然后我就像对待我想讲的任何其他故事一样对待它。这只是更长更深。

在 Instagram 上查看这篇文章

Orbit Books US (@orbitbooks_us) 分享的帖子

我想问一下你提到的创作自由。在小说中,你有多少自由支配的空间来为索尼娅讲述你想要讲述的故事?

相当完全。

太棒了。我觉得在过去的十年里你对这个角色有很大的所有权,所以感觉很合适。

是的,那是拥有 Red Sonja 许可证的许可人。因此,他们总是参与任何 Red Sonja 项目。但是,因为我断断续续地与他们合作了一段时间,所以我们彼此非常了解,并且知道我们可以带来什么。我只需要感激并感谢我确实拥有相当自由的统治权。

我们举行的任何会议都更像是:“好吧,会有更多浪漫、更多性爱之类的事情”之类的事情。我说:“哦,我找到你了!”

你绝对做到了!我读了它,我喜欢所有类型的融合,尤其是浪漫故事。

太感谢了。

你已经在漫画和动画中解决了红色索尼娅,但进入小说,正如你所说,沙盒要大得多。有没有什么东西是你之前无法通过这个角色探索到的,而你却很想以这种形式去探索?

写这本小说真正令人耳目一新的事情是,你可以更深入地了解雷德·索尼娅的思想和她的世界,以及她是如何成为她自己的。你知道,是什么导致她这么做的。

只是一些事情,比如深深的浪漫和她的游牧生活方式以及她处理事物的方式,她爱的方式,她愤怒的方式,我可以更深入地了解它。

而且在写小说的时候,相比于写漫画,我很清楚漫画中的每一个画面都是珍贵的,而且我依靠艺术家来讲述很多故事。你知道,我写了很多剧本,然后艺术家将视觉效果变为现实。在小说中,我必须选择文字,并依靠读者将视觉效果带入生活,将世界带入他们自己的想象中。我认为这是一种不同的技能,希望它能被人们所接受。

这正是我接下来要问的问题,即写小说时面临的挑战是什么,尤其是动作方面?因为在漫画和动画中,动作更加动态。那么从散文的角度来处理这些场景感觉如何?

嗯,我总是——事实上,我被取笑过几次,我在漫画中精心设计了打斗场景。当我在《正义联盟无限》工作时,我设计了剧集[“双重约会”]中的打斗场景,然后我接到电话:“好吧,你真的不需要这样做,我们这里的人非常擅长这样做。”我当时想:“哦,好吧”。然后他们使用了我在剧本中的精确编排。

所以,在这方面,我确实有点像“控制狂”。因为我认为当他们处于真正戏剧性的生死攸关的情况下时,你可以在战斗场景中展现出如此多的性格。所以,我习惯于编排这部分,但只是为读者选择正确的词语,而不是为艺术家选择正确的词语,这就是区别。

当你写小说和漫画或动画的时候,你是否发现实际的写作过程,比如日常习惯,有什么改变或者是相似的?

我的写作过程有点相似,只是因为我有一些事情,因为我不一定像一些作家那样有固定的时间框架或固定的惯例。他们早上起床,有规律的作息,然后坐下来写作。我认为我没有这样的原因之一是,当我开始写作时,我正在经营一个全职沙龙,并且正在抚养一个孩子。我只能在能写的时候写。所以,这就是我养成习惯的方式:“准备好坐下来,尽可能地写作。”

现在唯一的区别是我大部分时间都是在晚上大家都睡着的时候做的。只是因为你没有电子邮件、电话和家庭事务。在写小说的过程中,我确实不得不把自己隔离一段时间,这样我就可以集中精力专注于此。所以这可能是主要的区别。是的,在写小说的过程中我可能这样做了三次,每次大约四天之类的。只是为了真正能够集中注意力并按照自己的节奏继续前进而不受干扰。

正如我提到的,我有机会阅读[小说],我不得不承认红色索尼娅是漫画中对我来说有点盲点的角色之一。所以我觉得这对我来说是一个很好的切入点。在写小说时,您如何权衡新角色读者和长期粉丝的平衡?

我很高兴您确实觉得自己拥有所需的所有信息。因为我总是假设,即使我在写漫画,这是某人的第一次经历。我尝试在脚本中以尽可能简洁的方式提供信息,以便人们能够获得他们需要的信息来了解正在发生的事情。我真的非常想在这部《红色索尼娅》小说中做到这一点,因为我觉得这部小说中的东西适合那些阅读他们可以喜欢的所有不同类型类型的人,我希望他们不会因为太多的历史或质疑而感到负担——没有足够的信息来真正理解她的性格。所以,我对此是非常有目的的。

在 Instagram 上查看这篇文章

盖尔·西蒙 (Gail Simone) 分享的帖子 (@comixgail)

我有一个看似出乎意料的赞美,但我真的很喜欢有章节标题。我觉得最近小说中有一种不采用章节标题的趋势。这对你来说是有意为之还是做出这个特定决定的原因是什么?

了解更多:F1 25 My Team 2.0 深入探讨:现实的进度系统、新角色等等

这对我来说是非常有意的。我也喜欢它。

它可以帮助读者了解[本章]的内容,以及每章开头的插页式广告。

是的,这些也是一个很好的切入点!

在写这篇文章的过程中我断断续续地怀疑过。起初我想,“哦,是的,这些必须在这里。”然后,在写了一百万篇之后,我想,“我不知道,人们会喜欢这个吗?”

我这样做的原因是为了给她的角色一种传奇和传奇的感觉,而不必说出来,你知道在索尼娅时代你和索尼娅一起经历的冒险中。

然后,章节标题也有助于保持小说的通俗感觉。所以,这两件事,这些都是我所做的,试图保持它既是通俗小说又是传奇的感觉。

您在写作时是否试图利用或避免文学领域的任何其他当前趋势?

不,因为我总是尝试做自己的事情。

唯一的问题是我不想太简洁?我希望这种语言感觉更像一部奇幻小说,唤起她的世界和那些东西。我不想太简洁。

不过,我很佩服这样写作的作家。我只是觉得这不适合这本小说。

我认为这就是我从一个短篇小说开始,成为一个章节的原因之一,就是试图找到那种基调和那种感觉,你知道,画一幅大挂毯,并能够跟随它,而不是让它感觉太简洁和短小。它应该给人一种史诗般的感觉,就是这个词。

当然,它确实给人一种史诗般的感觉!

你在写这本书的时候就向你的丈夫致以敬意,你说他对红发有一点兴趣。你能告诉我一些你最喜欢的流行文化红发吗?

天哪,竟然有这么多!而且我已经写了很多了!

你有!

我写的每个角色似乎都有红头发。

然后,当我开始创建角色时,就像我为我的创作者自己的漫画《洁净室》所做的那样,我——角色的描述,她是黑发的。然后艺术回来了,她的头变成了红色,我说:“等等,发生了什么事?”但是,她看起来太棒了,我知道人们真的会喜欢她,所以我想:“好吧,这是另一个红头!”

我写的,你知道,芭芭拉·戈登·蝙蝠女。还有,让我们看看,红索尼娅。而且,呃,天哪,我突然脑子一片空白。好像已经有很多了!

嗯,我想问的是,你知道,[另一个]著名的红发女郎。费利西亚·戴 (Felicia Day) 为《红色索尼娅:消耗》(Red Sonja: Consumed) 制作了有声读物。这是怎么走到一起的?

是的,我对此感到非常兴奋!

当我们共进晚餐时,我的文学经纪人推荐了她。她不知道我认识她,因为我认识费利西亚,我们进行了几次交谈和几次会面。我当时想,“哦,那真是太完美了!”

而且,你知道,那些试图达成交易的人正在达成交易。然后我给费利西亚发了一封电子邮件,说道:“拜托,你绝对是做这件事的完美人选!”

我刚才听了其中的一段。我刚刚下载了整个内容,还没有机会听,但我所听到的非常完美。这是适量的力量和青春。我相信当我们做到这一点时,索尼娅的态度会在费利西亚的帮助下得到很好的体现。

只是,我对这个选择感到非常高兴!

这看起来确实是完美的搭配!

在 Instagram 上查看这篇文章

Orbit Books US (@orbitbooks_us) 分享的帖子

现在你已经撕掉了你的第一部散文小说中的创可贴,你愿意对哪个角色给予类似的待遇吗?如果你有自由支配的话,你想把另一个漫画人物写成小说吗?

嗯,将会有第二部《红色索尼娅》小说。我们肯定有这一点。

然后,我想我想做自己的事。并不是说我不会做更多已经创建和授权的角色,但我觉得我已经准备好创建新的东西了。

这太令人兴奋了!那你有没有想过一些新奇的想法?

我有。我只是不想确定它们,因为我还没有确定。

你已经开始创作第二部《红色索尼娅》小说了吗?

是的,几个月后就到期了。所以,我们很投入。

现在正值一年中我写小说的好时机,因为我住在俄勒冈州,开始下雨,大约持续六个月。

我想和你谈谈 Twitter。因为你在 Twitter 上一直是一个非凡且非常有趣的存在,但我知道该网站在过去几年中发生了很大变化。您仍然在那里非常活跃并且非常令人愉快,但我想知道您对网站的态度或心态是否发生了变化?

老实说,我现在正在努力解决这个问题。

我想去一个让其他人也感到安全的地方。有些人、很多人正在离开它,很多人只是出于反抗而想留下来,他们觉得我的 Twitter 帐户正在帮助他们解决一些问题,这很棒。我真的很善良,我很固执,我的第一反应就是保持现状。但我也很清楚正在发生的事情,而且最近我也看到了更多的骚扰。所以我现在就想做出决定。这有点悬而未决。

但这是我目前定期与读者接触的最佳方式。所以,我还不知道。

[笑]我能理解推特上大家的意见。

这很艰难,因为有时候我会在推特上收到一些针对我的信息,尤其是现在,这些信息不是真的,它们不应该说出来。更不用说,像他们这样在公开场合说。

那里真的很糟糕。而今,更是不折不扣。

这是真的。但是,你知道,诚实的事实是我一生都在经历这样的事情。

你是如何做到这一点的?你会做哪些事情来帮助解决这个问题?

我只是尝试做那些让我感觉良好的事情。我有一个支持我的家庭。我的丈夫、儿子和姐姐都是图书管理员。而且,还有很多好人会清除其他垃圾。这就是让我保持理智的原因。

你在那里策划了一个非常可爱的社区 [Twitter]。与你交往的人大部分都是非常令人愉快的人。

是的,这就是我留在那里的原因。但我认识到有些人在那里感到不安全,我完全理解。

好吧,为了转向快乐,我想问一下最近给你带来快乐的一些事情是什么?是指您最近观看或阅读的事物,还是生活中最近激励和启发您的事物?

好吧,有很多事情。我是一个狂热的娱乐消费者。

我选择开始阅读布里奇顿系列,因为它的语气令人愉悦。我觉得我不需要不断解构它,因为它与我正在做的事情相似。我可以喜欢它的本来面目,作为一个读者享受它。

你也看过 Netflix 的连续剧吗?

是的。我真的很钦佩这个系列似乎如何融入小说的基调。这并不总是那么容易,所以我对此感到很高兴。

我刚刚完成《空心王国》,我认为这很棒。我用他们自己的声音听完卡马拉[哈里斯]的《我们所持有的真理》和米歇尔·奥巴马的《我们携带的光》。我正在重读《幕府将军》,听《塞勒姆的命运》,并阅读《星期四谋杀俱乐部》。

去年我读了斯蒂芬·金的《童话》,这是我读到的最后一本让我爱不释手的书。

我想问你有关史蒂芬·金的事情,因为我知道你最近也在 Twitter 上谈论他。您有最喜欢的斯蒂芬·金故事或小说吗?

是的,对我来说是死亡地带。目前真的很难思考。

关于《红色索尼娅:消耗》,您还有什么想让我们的读者了解的吗?

我希望人们能真正从中学到一些东西并享受它。其中之一就是索尼娅活在当下的能力。因为并非所有人都能做到这一点,而我就是那些发现这非常困难的人之一。活在当下并接受事物本来的样子。并且不要后悔。

尽管如此,我认为索尼娅还是知道还有其他人存在。

或许有时候有一点遗憾也是可以的。

而且,有时我们需要自我保护,有时我们需要共同努力并成为某件事的一部分。

我认为这些东西贯穿整部小说。

然后,我现在正在写《不可思议的X战警》,感谢所有读者,这本书得到了非常好的反响。

您玩《不可思议的 X 战警》的体验如何?

我很喜欢它!我写那本书真是太开心了!大卫·马尔克斯是一位艺术天才,我对他的作品感到非常自豪。

从[读者]告诉我的情况来看,他们有一些期待并且喜欢阅读它。很有趣。尽管其中发生的一些事情有点[笑]。

但是,他们读起来很开心。我认为这就是我们现在所需要的。

漫画也非常适合这一点。一次不错的逃脱!

我喜欢它!

该书现已开放预订,11 月 19 日将在书店和数字书架上发售。